
ðš ããã®ãã¡æ²»ãã ããããšæŸçœ®ããŠããããæ°ã¥ãã°ã€ãã墿®âŠãããªçµéšããããŸãããïŒ
å®ã¯ããŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯æŸçœ®ããã»ã©æ°ãå¢ããæ²»çãé£ãããªãã±ãŒã¹ãå°ãªããããŸããããã®èšäºãèªãã°ãèªç¶ã«æ²»ãã®ãã»æ²»ããªãã®ãããã€ç é¢ã«è¡ãã¹ããããºããªããããŸãã
ð¬ ãããå°ãæ§åãèŠããããªâŠããšè¿·ã£ãŠããããªããžããã®å€æãå®ã¯å±éºãããããŸããã
â ïž æŸçœ®ãããšãããªãïŒ
- ð ã€ããæ°åã«å¢æ®ããå¯èœæ§ããã
- ð å®¶æãåšå²ã«ãã€ããŠããŸããªã¹ã¯
- ð æ²»çãé·åŒããéé¢åæ°ã»è²»çšãå¢å€§
â ãã®èšäºãèªããšãããããš
- ðž ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããèªç¶ã«æ²»ã確çã»ãããæéã®ç®å®
- ðž æŸçœ®ãããšã©ããªãªã¹ã¯ãããã
- ðž ä»ããç é¢ã«è¡ãã¹ãå€æåºæº
ð ã€ããæ°ã«ãªããªãããŸãç®èç§ãžïŒ
æ©ãã®å蚺ããæ²»çæéã»è²»çšã®äž¡æ¹ãç¯çŽããè¿éã§ãã
ð ä»ããæ¥é¢äºçŽããã âç®æ¬¡
- ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããšã¯äœã
- ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯èªç¶æ²»çããã®ã
- èªç¶æ²»çãŸã§ã«ãããæéã®ç®å®
- 幎霢ãäœã®ç¶æ ã«ãã£ãŠéããããçç±
- èªç¶æ²»çããããã€ããšãã«ããã€ãã®ç¹åŸŽ
- æŸçœ®ããããšã§èµ·ãããããªã¹ã¯
- ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®äž»ãªæ²»çæ³
- æ²»çãåããã¹ãã¿ã€ãã³ã°ã®ç®å®
- æ¥åžžç掻ã§ã§ããäºé²ãšæ³šæç¹
- ãŸãšã
ãã®èšäºã®ãã€ã³ã
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯HPVææã«ããç®èçŸæ£ã§ã2幎以å ã«çŽ65ã70%ãèªç¶æ¶éããããæŸçœ®ã§å¢å ã»æ¡å€§ãããªã¹ã¯ããããæ¶²äœçªçŽ çæ³ãªã©è€æ°ã®æ²»çæ³ããããèªå·±å€æããç®èç§ã§ã®æ©æèšºæãéèŠã
ð¡ ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããšã¯äœã
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯ãããããããŒããŠã€ã«ã¹ïŒHPVïŒHuman PapillomavirusïŒãç®èã«ææããããšã§çããè¯æ§ã®ç®èçŸæ£ã§ããHPVã¯éåžžã«å€ãã®çš®é¡ïŒåïŒãç¥ãããŠãããçŸåšãŸã§ã«200çš®é¡ä»¥äžã確èªãããŠããŸãããã®ãªãã§ããç®èã®ã€ãã«é¢ä¿ããã®ã¯äž»ã«HPV1åã2åã4åã27åã57åãªã©ã§ãã
ãŠã€ã«ã¹ã¯ç®èã®å°ããªå·ãæŠããéšåããäŸµå ¥ãã衚ç®ã®åºåºå±€ã«æœã蟌ãã§å¢æ®ããŸããææããŠããã€ããç®ã§èŠããããã«ãªããŸã§ã«ã¯ãéåžž1ã6ã¶æçšåºŠã®æœäŒæéããããŸãããã®ãããããã€ã©ãã§ææããã®ãããããªãããšããã±ãŒã¹ãã»ãšãã©ã§ãã
å€èŠäžã®ç¹åŸŽãšããŠã¯ã衚é¢ãã¶ã©ã¶ã©ãšãã硬ãçãäžãããèŠãããŸãããã芳å¯ãããšå éšã«é»ãç¹ïŒè¡ç®¡ã®æé¢ïŒãèŠããããšããããããããŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®ç¹åŸŽã®ã²ãšã€ã§ããã§ããããéšäœã¯æã®æãæã®ç²ãè¶³ã®è£ãè¶³ã®æãªã©ã§ãããé¡ãèãèãªã©äœã®ããããå Žæã«ã§ããããšããããŸãã
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã«ã¯ããã€ãã®çš®é¡ãããã代衚çãªãã®ãšããŠæ¬¡ã®ãããªãã®ãæããããŸãã
å°åžžæ§ç£èŽ ïŒãããããããããããïŒã¯æãäžè¬çãªã¿ã€ãã§ãæãæã«ã§ããããšãå€ãã¶ã©ã¶ã©ããçãäžããã§ããè¶³åºç£èŽ ïŒãããŠãããããïŒã¯è¶³ã®è£ã«ã§ããã¿ã€ãã§ãäœéããããéšäœã®ããç®èã®å åŽã«åãã£ãŠæé·ããæ©ããšçã¿ãæããããšããããŸããæå¹³ç£èŽ ïŒãžããºãããããïŒã¯é¡ãæã®ç²ãªã©ã«å¹³ããªå°ããªã€ããéãŸã£ãŠã§ããã¿ã€ãã§ãè¥ã女æ§ã«å€ãèŠãããŸãããŸããåã©ãã«ããèŠãããæ°ŽããŒïŒäŒææ§è»å±è «ïŒã¯å¥ã®ãŠã€ã«ã¹ïŒäŒææ§è»å±è «ãŠã€ã«ã¹ïŒã«ãããã®ã§ããŠã€ã«ã¹æ§ã€ããšã¯åºå¥ããŠèããããšãäžè¬çã§ãã
Q. ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯ã©ã®ããã«ããŠææããã®ãïŒ
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯ããããããŒããŠã€ã«ã¹ïŒHPVïŒãç®èã®å°ããªå·ããäŸµå ¥ããããšã§çºçããŸããææããç®ã«èŠããã€ããã§ãããŸã§ã«ã¯1ã6ã¶æã®æœäŒæéãããããããã€ã©ãã§ææãããç¹å®ãé£ããã±ãŒã¹ãã»ãšãã©ã§ãã —
ð ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯èªç¶æ²»çããã®ã
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯ãæ¡ä»¶ãæŽãã°èªç¶ã«æ²»ãããšããããŸããããã¯ã€ããèµ·ãããŠãããŠã€ã«ã¹ã«å¯ŸããŠå ç«åå¿ãèµ·ããäœããŠã€ã«ã¹ãæé€ããããšã§èµ·ãããŸããå®éã«ç®èç§ã®æç§æžãç ç©¶ã§ã¯ãæ²»çãããã«çµé芳å¯ãããå Žåã§ãäžå®ã®å²åã§èªç¶æ¶éïŒèªç¶ã«æ¶ããããšïŒãèµ·ããããšãå ±åãããŠããŸãã
ç ç©¶ã«ãã£ãŠæ°åã«ã¯ã°ãã€ãããããŸãããç®å®ãšããŠ2幎以å ã«çŽ65ã70%ã®ã€ããèªç¶ã«æ¶ãããšãããŠããŸãããŸããäžéšã®å ±åã§ã¯åã©ãã®å Žåã2幎以å ã«çŽ50%ãããã«4幎çµéãããšçŽ90%以äžãèªç¶æ¶éãããšããããŒã¿ããããŸãã
ãã ããããã¯ãããŸã§ãçµ±èšçãªæ°åã§ããããã¹ãŠã®äººã«åœãŠã¯ãŸããã®ã§ã¯ãããŸãããå ç«æ©èœã®ç¶æ ãã€ãã®çš®é¡ã倧ãããã§ããŠããå ŽæãææããŠããHPVã®åãªã©ã«ãã£ãŠãèªç¶æ²»çãããã©ããããŸããã®ã¹ããŒãã¯å€§ããç°ãªããŸãã
èªç¶æ²»çã®ã¡ã«ããºã ã«ã€ããŠå°ã詳ãã説æããŸããHPVã¯ææåœåãå ç«çްèãããèŠãã«ãããç¶æ ã«ãããšèããããŠããŸãããŠã€ã«ã¹ãç®èã®æäžå±€ïŒè¡šç®ïŒã«ã®ã¿ååšããè¡æ¶²ãçŽæ¥è§Šããçç®å±€ã«ã¯å°éããªãããã§ãããã®ãããå ç«ç³»ããŠã€ã«ã¹ãèªèãããŸã§ã«æéãããããŸãããããæéã®çµéãšãšãã«å ç«ç³»ãHPVãç°ç©ãšããŠèªèããæäœãå ç«çްèãåãããã«ãªããšããŠã€ã«ã¹ãæé€ãããŠã€ããæ¶ããŠãããŸãã
ã€ãŸãããŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®èªç¶æ²»çã¯ãèµ·ãããããããšã§ããããå¿ ãèµ·ããããšã¯èšããŸããããŸããèªç¶ã«æ²»ãã®ãåŸ ã€ããšãåžžã«æåã®éžæãšãéããªããããç¶æ³ã«å¿ããŠæ²»çã®å¿ èŠæ§ãæ€èšããããšã倧åã§ãã
âš èªç¶æ²»çãŸã§ã«ãããæéã®ç®å®
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããèªç¶ã«æ¶ãããŸã§ã®æéã¯ãå人差ãéåžžã«å€§ããã®ãç¹åŸŽã§ããæ©ãå Žåã¯æ°ã¶æã§æ¶ããããšããããŸãããæ°å¹Žä»¥äžãããããšãçãããããŸããã
äžè¬çãªç®å®ãšããŠãçºçãã1幎以å ã«èªç¶æ¶éããã±ãŒã¹ãçŽ30%ã2幎以å ã§ã¯çŽ65ã70%ã3ã5幎ã®çµéã§ããã«å€ããæ¶ãããšãããŠããŸããäžæ¹ã§ãæ°å¹Žçµã£ãŠãæ¶ããªãã±ãŒã¹ããæŸçœ®ããŠããéã«ã€ãã®æ°ãå¢ããã倧ãããªã£ããããã±ãŒã¹ããããŸãã
èªç¶æ²»çã®éãã«åœ±é¿ããèŠå ã¯ããã€ããããŸãããŸãå ç«åã®ç¶æ ã§ããäœã®å ç«æ©èœããã£ããåããŠããç¶æ ã§ããã°ããŠã€ã«ã¹ãžã®åå¿ãæ©ããæ©æã«èªç¶æ¶éããå¯èœæ§ãé«ãŸããŸããéã«ãç²åŽãã¹ãã¬ã¹ãç¡ç äžè¶³ãæ é€äžè¶³ãªã©ã§å ç«åãäœäžããŠããå Žåã¯ãã€ããé·ãæ®ãããããªããŸãã
次ã«ã€ãã®å€§ãããšæ°ã§ããå°ããæ°ãå°ãªãã€ãã¯æ¯èŒçæ©ãæ¶ããããåŸåããããŸããäžæ¹ã§å€§ããªã€ãã倿°ã®ã€ããããå Žåã¯ãèªç¶æ¶éãŸã§ã«æéããããããšãå€ãã§ãã
ã§ããŠããéšäœã圱é¿ããŸããè¶³ã®è£ã«ã§ããã¿ã€ãïŒè¶³åºç£èŽ ïŒã¯ãæ©ããã³ã«åºæ¿ãåããããšã§ç®èã硬ããªãããŠã€ã«ã¹ãæ·±ãéšåã«æ ¹ã匵ãããšããããããèªç¶æ¶éãã«ããåŸåããããŸãã
ææããŠããHPVã®åã«ãã£ãŠãéãããããŸããHPV1åã«ããã€ãã¯æ¯èŒçèªç¶æ¶éãããããšãããäžæ¹ãHPV2åã4åã®ãã®ã¯é·ãæ®ãããšãå€ããšãããŠããŸãã
ãŸããã€ããèªç¶ã«æ¶ããããšã§ããç®èå ã«ãŠã€ã«ã¹ãæ®ã£ãŠããå¯èœæ§ããããå ç«åãäžãã£ããšãã«åçºããããšããããŸããèªç¶æ¶éïŒå®å šã«ãŠã€ã«ã¹ãæé€ããããšã¯éããªãç¹ãèŠããŠãããšããã§ãããã
Q. ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããèªç¶ã«æ¶ãã«ããã®ã¯ã©ããªå ŽåãïŒ
è¶³ã®è£ãçªåšå²ã«ã§ããã€ããçºçããé·æéãçµéããã€ããæ°ãå€ã倧ããã€ãã¯èªç¶æ¶éãã«ããåŸåããããŸãããŸããå ç«æå¶å€äœ¿çšäžãHIVææè ãªã©å ç«æ©èœãäœäžããŠããæ¹ã¯ãèªç¶æ²»çãæåŸ ããæ©æã«å»çæ©é¢ã§ã®æ²»çãåããããšãæšå¥šãããŸãã —
ð 幎霢ãäœã®ç¶æ ã«ãã£ãŠéããããçç±
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®èªç¶æ²»çã®ããããã«ã¯ã幎霢ãäœã®ç¶æ ã倧ããé¢ä¿ããŠããŸãã
åã©ãã¯äžè¬çã«ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããèªç¶ã«æ¶ãããããšãããŠããŸããããã¯åã©ãã®å ç«ç³»ãHPVã«å¯ŸããŠãã匷ãåå¿ã§ããããšããç®èã®ã¿ãŒã³ãªãŒããŒïŒæ°é³ä»£è¬ïŒã倧人ãããæŽ»çºã§ããããšãé¢ä¿ããŠãããšèããããŠããŸããå®éã«å°å ç§ãç®èç§ã®èšåºçŸå Žã§ããåã©ãã®ã€ãã¯ãæ§åãèŠãŠãããæ¶ããããšããã±ãŒã¹ãæ¯èŒçå€ãèŠãããŸãã
äžæ¹ãæäººã«ãªããšã€ããèªç¶ã«æ¶ãããŸã§ã®æéãé·ããªãåŸåããããŸããç¹ã«äžé«å¹Žä»¥éã¯ç®èã®ã¿ãŒã³ãªãŒããŒãé ããªããå ç«æ©èœãå 霢ãšãšãã«å€åãããããèªç¶æ¶éã«æéãããã£ãããæ¶ãã«ãããªã£ããããããšããããŸãã
å ç«æ©èœãäœäžãããç æ°ãè¬ã䜿çšããŠããå Žåããã€ããæ¶ãã«ãããªããŸããäŸãã°ãHIVææçãèåšç§»æ€åŸã®å ç«æå¶å€ã®äœ¿çšãæãã倿²»çäžãé·æã®ã¹ããã€ãæ²»çãªã©ã®ç¶æ³ã§ã¯ãHPVã«å¯Ÿããå ç«å¿çã匱ãŸããããã€ããå¢ããããæ¶ãã«ããããšãç¥ãããŠããŸãããã®ãããªå ç«æ©èœãäœäžããç¶æ ã®æ¹ã®å Žåã¯ãèªç¶æ²»çãæåŸ ããŠæŸçœ®ããããããæ©ãã«å»çæ©é¢ãå蚺ããŠç©æ¥µçãªæ²»çãåããããšãæšå¥šãããŸãã
ãŸããã¢ãããŒæ§ç®èçãªã©ã®ç®èã«æ ¢æ§çãªççãããå Žåãæ³šæãå¿ èŠã§ããç®èã®ããªã¢æ©èœãäœäžããŠããããããŠã€ã«ã¹ãäŸµå ¥ãããããææãåºãããããç¶æ ã«ãããŸãããã®ãããªå Žåãã€ããå¢ãããããèªç¶æ²»çãã«ããåŸåããããŸãã
ããã«ãæ¥åžžçãªã¹ãã¬ã¹ãç¡ç äžè¶³ãéåŽãªã©ãå ç«æ©èœã«åœ±é¿ãäžããŸããã¹ãã¬ã¹ãã«ã¢ã³ã§ããã³ã«ããŸãŒã«ãéå°ã«åæ³ããããšå ç«çްèã®åããæå¶ãããããããŠã€ã«ã¹ãžã®å¯Ÿæåãèœã¡ãŠããŸããŸããçæŽ»ç¿æ £ãæŽããããšããèªç¶æ²»çãä¿ãæå³ã§ã倧åã§ãã
ðª èªç¶æ²»çããããã€ããšãã«ããã€ãã®ç¹åŸŽ
ãã¹ãŠã®ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããåãããã«èªç¶æ²»çããããã§ã¯ãããŸãããèªç¶æ¶éããããã€ããšãã«ããã€ãã«ã¯ãããããåŸåããããŸãã
èªç¶æ²»çããããã€ãã®ç¹åŸŽãšããŠã¯ããŸãçºçããŠããã®æéãçããã®ãæããããŸããã§ããŠããæ¥ãæµ ãã€ãã¯ç®èãžã®æ ¹åŒµããæµ ããå ç«åå¿ãèµ·ããããç¶æ ã«ããããšãå€ãã§ãããŸããå°ããã€ããæ°ãå°ãªãã€ããèªç¶æ¶éããããåŸåããããŸããäœã®å ç«æ©èœãæ£åžžã«åããŠããå¥åº·ãªè¥ã人ãç¹ã«åã©ãã¯èªç¶æ²»çã®å¯èœæ§ãé«ããšãããŠããŸãã
äžæ¹ã§ãèªç¶æ²»çãã«ããã€ãã«ã¯æ¬¡ã®ãããªç¹åŸŽããããŸãããŸããã§ããŠããé·æéãçµéããŠãããã®ãæéãçµã€ã»ã©HPVã¯ç®èã«å®çããæ ¹ãæ·±ããªããŸããè¶³ã®è£ãçªã®åšå²ã«ã§ããã€ããæ¶ãã«ãããšãããŠããŸããè¶³åºç£èŽ ã¯äœéã«ããå§åã§ç®èã®æ·±éšã«æŒã蟌ãŸãã衚é¢ããèŠãããããæ·±ããšãããŸã§ãŠã€ã«ã¹ãååšããããšããããŸããçªåšå²ã®ã€ãïŒçªåšå²ç£èŽ ïŒãæ²»çãé£ãããèªç¶æ¶éãã«ããããšã§ç¥ãããŠããŸãã
æ°ãå€ãåºãã£ãŠãããã®ã倧ãããªã£ãŠãããã®ãèªç¶ã«æ¶ãã«ããåŸåããããŸãããŸããç®èã®è¡šé¢ã«å·ããã£ãããæ¹¿æœ€ããç°å¢ïŒããŒã«ãå ¬è¡æµŽå Žãªã©ãé »ç¹ã«å©çšãã人ïŒã«ç¹°ãè¿ããããããŠãããããå Žåã¯ããŠã€ã«ã¹ãåææããããç¶æ³ã«ãããããèªç¶æ²»çãé£ãããªããŸãã
åè¿°ã®ããã«å ç«æ©èœãäœäžããŠããç¶æ ã®äººã§ã¯ãããããã¿ã€ãã®ã€ããèªç¶æ¶éãã«ããããããå¢å ã»æ¡å€§ããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãããªå Žåã¯èªç¶æ²»çãæåŸ ãããæ©æã«æ²»çãéå§ããããšãéèŠã§ãã
Q. åã©ãã®ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯å€§äººããæ²»ãããããïŒ
åã©ãã®ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯äžè¬çã«èªç¶æ¶éãããããšãããŠããŸããå ç«ç³»ãHPVã«åŒ·ãåå¿ã§ããããšããç®èã®ã¿ãŒã³ãªãŒããŒã掻çºãªããšãçç±ã§ããå ±åã«ããã°4幎çµéã§çŽ90%以äžãèªç¶æ¶éããããŒã¿ããããŸãããã€ããå¢ãç¶ããå Žåã¯æ©ãã®å蚺ãæãŸããã§ãã —

ð¯ æŸçœ®ããããšã§èµ·ãããããªã¹ã¯
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããæŸçœ®ããããšã«ã¯ãããã€ãã®ãªã¹ã¯ã䌎ããŸããèªç¶æ²»çã®å¯èœæ§ããããšã¯ãããç¶æ³ã«ãã£ãŠã¯æŸçœ®ããããšã§ç¶æ ãæªåããŠããŸãã±ãŒã¹ããããŸãã
ãŸãæãå€ãã®äººãçµéšãããªã¹ã¯ãšããŠãã€ãã®æ°ã®å¢å ãšæ¡å€§ãæããããŸããHPVã¯ææåãæã£ãŠãããããèªåã®äœã®å¥ã®éšäœã«ãŠã€ã«ã¹ãåºãããèªå®¶ææããèµ·ããããšããããŸããäŸãã°ãã€ããè§Šã£ãæã§ä»ã®éšäœãè§Šãããšã§ãŠã€ã«ã¹ãç§»ããæ°ããªã€ããã§ããããšããããŸãããŸããã²ããããã«ããœãªã§ã®åŠçãçªãåãç¿æ £ãªã©ãããŠã€ã«ã¹ãåºããåå ã«ãªããŸãã
次ã«ãåšå²ã®äººãžã®ææãªã¹ã¯ããããŸããHPVã¯ææè ã®ç®èãšã®çŽæ¥æ¥è§Šããå ±çšã®ã¿ãªã«ã»ã¹ãªãããããŒã«ãæµŽå Žã®åºé¢ãªã©ãä»ããŠä»ã®äººã«ææããããšããããŸããç¹ã«å®¶æå ã§ã®ææããã¹ããŒããªã©ã§èº«äœæ¥è§Šãå€ãç°å¢ã§ã¯æ³šæãå¿ èŠã§ãã
è¶³ã®è£ã«ã§ããã€ãïŒè¶³åºç£èŽ ïŒã¯ãæŸçœ®ããããšã§å€§ãããªããæ©è¡æã«åŒ·ãçã¿ãçããããšããããŸãããŸããã¢ã¶ã€ã¯ç£èŽ ãšåŒã°ãã倿°ã®å°ããªã€ããéåããç¶æ ã«ãªã£ãŠããŸããšãæ²»çãããå°é£ã«ãªããŸãã
çªã®åšå²ã«ã§ããã€ããæŸçœ®ãããšãçªã®å€åœ¢ãçªã®äžãžã®ãŠã€ã«ã¹äŸµå ¥ãèµ·ããããšããããŸãããã®ãããªç¶æ ã«ãªããšæ²»çãéåžžã«é£ãããªããŸãã
ãŸããå€èŠäžã®åé¡ãšããŠãé¡ãããèŠããéšäœã«ã€ããã§ããŠããå Žåã¯å¿ççãªã¹ãã¬ã¹ã«ãªãããšããããŸããç¹ã«æå¹³ç£èŽ ãé¡ã«å€æ°ã§ããŠããå Žåãªã©ã¯ãèŠãç®ãæ°ã«ããŠç掻ã®è³ªãäœäžããããšããããŸãã
ããã«ãèªå·±å€æã§ã€ããšæã£ãŠãããã®ãå®ã¯å¥ã®ç®èçŸæ£ã§ãã£ãããšããã±ãŒã¹ãååšããŸããèæŒæ§è§åçïŒè人æ§ããŒïŒãé¶çŒïŒã¿ã³ã»ãŠãªãã¡ïŒãç®èç·ç¶è «ãªã©ãèŠãç®ã䌌ãå¥ã®çŸæ£ãå€ããããŸãããªãã«ã¯ç®èãããªã©ã®é節ãªçŸæ£ãé ããŠããããšããããããèªå·±å€æã§æŸçœ®ãããäžåºŠç®èç§ãå»çæ©é¢ãå蚺ããŠæ£ç¢ºãªèšºæãåããããšã倧åã§ãã
ð¡ ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®äž»ãªæ²»çæ³
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã«ã¯è€æ°ã®æ²»çæ³ããããŸããããããã«ç¹åŸŽããããã€ãã®çš®é¡ã倧ãããã§ããŠããå Žæãæ£è ããã®å¹Žéœ¢ãç¶æ ã«ãã£ãŠæé©ãªæ¹æ³ãéžã°ããŸãã
æ¶²äœçªçŽ ã«ããå·åååºçæ³ã¯ãçŸåšæãåºãè¡ãããŠãããŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®æ²»çæ³ã§ããæ¶²äœçªçŽ ïŒçŽãã€ãã¹196床ïŒãã€ãã«åœãŠãããšã§ãã€ãã®çµç¹ãåçµã»å£æ»ãããŠãŠã€ã«ã¹ãšãšãã«é€å»ããŸããåŠçœ®èªäœã¯æ°åç§çšåºŠã§çµãããŸãããã€ããå®å šã«åãããŸã§ã«ã¯è€æ°åã®æ²»çãå¿ èŠã§ãéåžž2ã4é±éããšã«ç¹°ãè¿ããŸããæ²»çæéã¯ã€ãã®å€§ãããæ·±ãã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããæ°åããåæ°åãããããšããããŸããä¿éºèšºçã®ç¯å²å ã§åããããæ²»çæ³ã§ãã
ãµãªãã«é žè£œå€ã«ããå€çšçæ³ã¯ãåžè²©ã§ãå ¥æã§ããæ²»çæ³ã§ããµãªãã«é žãç®èã®è§è³ªã溶ãããŠã€ããåŸã ã«åãé€ãäœçšãæã¡ãŸããç®èç§ã§ã¯é«æ¿åºŠã®ãµãªãã«é žè£œå€ãåŠæ¹ãããããšããããŸããæ¯æ¥èªå® ã§ã®ã±ã¢ãå¿ èŠã§ã广ãåºããŸã§ã«æéããããïŒæ°ã¶æçšåºŠïŒããšãå€ãã§ãããçã¿ãå°ãªãããç¹ã«åã©ãã«åããŠããããšããããŸããå·åååºçæ³ãšäœµçšãããããšãå€ãã§ãã
ã¬ãŒã¶ãŒæ²»çã¯ãçé žã¬ã¹ïŒCO2ïŒã¬ãŒã¶ãŒãªã©ã䜿ã£ãŠã€ãã®çµç¹ãçŒçŒã»èžæ£ãããæ¹æ³ã§ããäžåºŠã§ã€ãããã£ããé€å»ã§ããå ŽåããããŸãããå·è·¡ãæ®ãããšããããŸããå·åååºçæ³ãå¹ãã«ããã±ãŒã¹ãã飿²»æ§ã®ã€ãã«å¯ŸããŠéžæãããããšããããŸããä¿éºé©çšã«ãªãå Žåãšãªããªãå ŽåããããŸãã
黿°çŒçŒè¡ïŒé«åšæ³¢æ²»çïŒã¯ã黿µãé«åšæ³¢ã䜿ã£ãŠã€ããçŒãæ¹æ³ã§ããå±æéº»é ã䜿ã£ãŠè¡ãããããšãå€ããæ¯èŒç倧ããªã€ããæ°ã®å€ãã€ãã«å¯ŸããŠæå¹ã§ãã
å€ç§çåé€ã¯ãã¡ã¹ã§ã€ããåãåãæ¹æ³ã§ãã倧ããªã€ããä»ã®æ²»çæ³ãå¹ããªãå Žåã«éžæãããããšããããŸããå·è·¡ãæ®ãå¯èœæ§ãããããŸãåé€çžã«ãŠã€ã«ã¹ãæ®ããšåçºããããšããããããåç¬ã§è¡ãããããšã¯å°ãªããªã£ãŠããŸãã
å ç«çæ³ïŒå±æå ç«çæ³ïŒã¯ãDNCBïŒãžãããã¯ãããã³ãŒã³ïŒãDPCPïŒãžãã§ã³ã·ããã³ïŒãªã©ã®è¬å€ãç®èã«å¡åžããŠæå³çã«æ¥è§Šç®èçãèµ·ãããå ç«åå¿ãå©çšããŠã€ããé€å»ããæ¹æ³ã§ããå€çºæ§ã®ã€ãã飿²»äŸã«å¯ŸããŠçšããããããšããããŸãã
ã°ã«ã¿ãŒã«ã¢ã«ãããã5-FUïŒãã«ãªããŠã©ã·ã«ïŒã¯ãªãŒã ãªã©ã®è¬å€ã䜿ã£ãæ²»çæ³ããããŸãã5-FUã¯çްèã®å¢æ®ãæããäœçšãããã飿²»æ§ã®ã€ãã«å¯ŸããŠäœ¿ãããããšããããŸãã
è¿å¹Žã§ã¯ãã¢ãã¯ããé ¢é žïŒMCAïŒã䜿ã£ãæ²»çæ³ãæ³šç®ãããŠããŸããMCAã¯ã€ãã®çµç¹ãååŠçã«å£æ»ãããè¬å€ã§ãæ¶²äœçªçŽ ã«ããæ²»çã«æ¯ã¹ãŠçã¿ãå°ãªããç¹ã«è¶³åºç£èŽ ã飿²»äŸãžã®å¹æãå ±åãããŠããŸããäžéšã®å»çæ©é¢ã§æäŸãããŠããŸãã
ã©ã®æ²»çæ³ãé©ããŠãããã¯å人ã®ç¶æ ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãããŸãç®èç§ãçŸå®¹ç®èç§ã§æ£ç¢ºãªèšºæãåããããã§ãå»åž«ãšçžè«ããªããæ²»çæ³ãéžã¶ããšã倧åã§ãã
Q. ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããæŸçœ®ãããšã©ããªãªã¹ã¯ããããïŒ
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããæŸçœ®ãããšãèªåã®äœã®å¥éšäœãžåºãããèªå®¶ææããä»è ãžã®ææãªã¹ã¯ãé«ãŸããŸããè¶³åºã®ã€ãã¯æ·±ãæ ¹ãåŒµãæ©è¡æã®çã¿ãå¢ãããšããããŸãããŸãèªå·±å€æã§æŸçœ®ãããšãç®èãããªã©å¥ã®é節ãªçŸæ£ãèŠéãæãããããããç®èç§ã§ã®æ£ç¢ºãªèšºæãéèŠã§ãã
ð æ²»çãåããã¹ãã¿ã€ãã³ã°ã®ç®å®
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããèªç¶æ²»çã«ä»»ããããç©æ¥µçã«æ²»çãåãããã®å€æã¯ãç¶æ³ã«ãã£ãŠç°ãªããŸãã以äžã®ãããªå Žåã¯ãæ©ãã«å»çæ©é¢ãå蚺ããããšãæ€èšããŠãã ããã
ãŸããã€ããå¢ãç¶ããŠããå Žåã§ããæ°ãå¢ããŠãããšããããšã¯ããŠã€ã«ã¹ãèªåã®äœã®äžã§åºãã£ãŠãããµã€ã³ã§ãããã®ç¶æ ã§ã¯èªç¶æ²»çãåŸ ã€ããããæ©ãã«æ²»çãéå§ããããšãæãŸããã§ãã
ã€ãã倧ãããªã£ãŠããå Žåãæ²»çã®æ€èšãå¿ èŠã§ããã€ãã倧ãããªãã»ã©ãæ²»çåæ°ãå¢ããæ²»çæéãé·ããªãåŸåããããŸããæ©æã«æ²»çãå§ããããšã§ãæ²»çã®è² æ ãæžããããšãã§ããŸãã
çã¿ãåºè¡ãããå Žåã¯æ©ãã®å蚺ãå¿ èŠã§ããç¹ã«è¶³ã®è£ã®ã€ãã§æ©è¡æã«çã¿ãããå Žåããã€ãããåºè¡ãããå Žåã¯æŸçœ®ããå»çæ©é¢ãå蚺ããŠãã ããã
çºçããå幎ã1幎以äžçµéããŠãå€åããªãããŸãã¯æªåããŠããå Žåã¯ç©æ¥µçãªæ²»çãåããããšãæšå¥šããŸããèªç¶æ²»çãèµ·ãã«ããã€ãã§ããå¯èœæ§ãé«ãããã§ãã
å ç«æ©èœãäœäžããŠããç¶æ ã«ãã人ïŒå ç«æå¶å€ã®äœ¿çšäžãHIVææè ãããæ²»çäžãªã©ïŒã¯ãèªç¶æ²»çãæåŸ ããæ©æã«æ²»çãåããããšãéèŠã§ãã
é¡ãå€èŠäžæ°ã«ãªãéšäœã«ã§ããŠããå Žåãã粟ç¥çãªè² æ ã軜æžããããã«ãæ©ãã«æ²»çãåããããšãèããŠããã§ãããã
ãŸããèªåã§ã€ãã ãšæã£ãŠãããã®ãæ¬åœã«ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ããã©ãããå»çæ©é¢ã§ç¢ºèªããããšã倧åã§ãã䌌ãèŠãç®ã®å¥ã®ç®èçŸæ£ã®å¯èœæ§ããããããèªå·±å€æã§åžè²©è¬ã䜿ãç¶ããããšã«ã¯æ³šæãå¿ èŠã§ãã
äžæ¹ã§ãåã©ãã§æ°ãå°ãªãå°ããã€ãã§ããã°ããŸãæ°ã¶æçšåºŠæ§åãèŠããšããéžæè¢ããããŸãããã ããã®å Žåãã宿çã«ç¶æ ã確èªããå¢ããã倧ãããªã£ããããããã§ããã°æ²»çãéå§ããããã«ããŸãããã
âš æ¥åžžç掻ã§ã§ããäºé²ãšæ³šæç¹

ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®äºé²ããæ²»çäžã»æ²»çåŸã®åçºé²æ¢ã«ã¯ãæ¥åžžç掻ã§ã®æ³šæãéèŠãªåœ¹å²ãæãããŸãã
ç®èã®æž æœãšä¿æ¹¿ãå¿ãããããšãåºæ¬ã§ããHPVã¯ç®èã®å°ããªå·ã也ç¥ããŠã²ã³å²ããéšåããäŸµå ¥ãããããããææŽããé©åã«è¡ããç®èãæž æœã«ä¿ã€ããšãææäºé²ã®åºæ¬ãšãªããŸãããŸãã也ç¥ããç®èã¯HPVã®äŸµå ¥å£ãšãªãããããããä¿æ¹¿ã±ã¢ãè¡ã£ãŠç®èã®ããªã¢æ©èœãç¶æããããšã倧åã§ãã
ã€ããè§Šãããšããçªãã«ããœãªã§å·ã€ããããšã¯é¿ããŸãããããããã®è¡çºã¯ãŠã€ã«ã¹ãèªåã®äœã®å¥ã®éšäœã«åºããåå ã«ãªããŸãããŸããã€ããè§Šã£ãåŸã¯æãæŽãç¿æ £ãã€ããããšãéèŠã§ãã
ããŒã«ãå ¬è¡æµŽå Žãéæ¹¯ãªã©ãå©çšããéã¯ãè¶³ã®è£ããã®ææãé²ãããã«ããŒããµã³ãã«ãå°çšã®ã·ã¥ãŒãºãççšããããšãããããããŸããæœèšã®åºé¢ã«ã¯ä»ã®å©çšè ãæã¡èŸŒãã HPVãååšããŠããå¯èœæ§ããããŸããåæ§ã«ãã¿ãªã«ãã¹ãªããããã¹ããããªã©ã¯å®¶æéã§ãå ±æãããå人å°çšã®ãã®ã䜿ãããã«ããŸãããã
å ç«åãç¶æããããšã倧åãªäºé²çã§ããååãªç¡ç ããšãããšããã©ã³ã¹ã®è¯ãé£äºãå¿ãããããšãé床ãªã¹ãã¬ã¹ãé¿ããããšãé©åºŠãªéåãè¡ãããšãªã©ãåºæ¬çãªçæŽ»ç¿æ £ã®æ¹åãå ç«æ©èœã®ç¶æã«ã€ãªãããŸãã
æ²»çäžã®ã€ãã«å¯ŸããŠã¯ãèªå·±åŠçœ®ïŒã«ãã¿ãŒãããµãã§åããéã§ã€ã€ããŠåãåºããªã©ïŒã¯çµ¶å¯Ÿã«é¿ããŠãã ããããããã®è¡çºã¯ãŠã€ã«ã¹ãåºããã ãã§ãªããçŽ°èææãåŒãèµ·ãããªã¹ã¯ããããŸãã
æ²»çåŸããHPVãç®èã«æœåšçã«æ®ã£ãŠããå¯èœæ§ãããããšã念é ã«çœ®ããå ç«åãäœäžããªãããçæŽ»ç¿æ £ã«æ°ãã€ããããšãåçºé²æ¢ã«åœ¹ç«ã¡ãŸãããŸãã宿çã«ç®èã®ç¶æ ã確èªããåçºã®å åïŒä»¥åã€ãããã£ãå ŽæãåšèŸºã«å°ããªç¡¬ãçãäžãããã§ãããªã©ïŒãæ©æã«çºèŠã§ããããã«ããŠãããšããã§ãããã
ãªããåã©ãããããå®¶åºã§ã¯ãåã©ãã®ã€ããæ©æã«çºèŠããŠé©åãªå¯ŸåŠãããããšããå®¶æå šå¡ãžã®ææäºé²ã«ããªããŸããå ¥æµŽæãªã©ã宿çã«åã©ãã®ç®èã確èªããããã«ããŸãããã
ðšââïž åœé¢ã§ã®èšºçåŸåãå»åž«ã³ã¡ã³ãã
髿¡åº·å€ª å»åž«ïŒåœé¢æ²»ç責任è ïŒãã
ãåœé¢ã§ã¯ããã€ããæ°ã«ãªã£ãŠããããã©ããã®ãã¡èªç¶ã«æ²»ãããšæã£ãŠæ§åãèŠãŠããããšãããçžè«ãå€ãããã ããŸãã確ãã«èªç¶æ²»çãæåŸ ã§ããã±ãŒã¹ããããŸãããæŸçœ®ããŠããéã«ã€ããå¢ããã倧ãããªã£ããããŠããŸããšããã®åæ²»çã®åæ°ãæéãé·ããªã£ãŠããŸãããšãå°ãªããããŸãããæ°ã«ãªãã€ããããã°ããŸãäžåºŠãæ¥é¢ããã ããæ£ç¢ºãªèšºæãšçŸåšã®ç¶æ ã«åã£ãæ²»çãã©ã³ããäžç·ã«èããããŠããã ããã°ãšæããŸããã
ð ãããã質å
æ¡ä»¶ãæŽãã°èªç¶ã«æ²»ãããšããããŸããçµ±èšçã«ã¯2幎以å ã«çŽ65ã70%ãèªç¶æ¶éãããšãããŠããŸãããã ããæŸçœ®ããŠããéã«ã€ããå¢ããã倧ãããªã£ãããããªã¹ã¯ããããŸããèªç¶æ²»çãæåŸ ã§ãããã©ããã¯å ç«åãã€ãã®çš®é¡ã»ç¶æ ã«ãã£ãŠç°ãªããããæ°ã«ãªãå Žåã¯äžåºŠãçžè«ãã ããã
å人差ãéåžžã«å€§ãããæ°ã¶æã§æ¶ããã±ãŒã¹ããæ°å¹Žä»¥äžãããã±ãŒã¹ãŸã§æ§ã ã§ããç®å®ãšããŠã1幎以å ã«çŽ30%ã2幎以å ã«çŽ65ã70%ãèªç¶æ¶éãããšãããŠããŸãããã ããé·æéå€åããªãå Žåãã€ããå¢ãç¶ããŠããå Žåã¯ãæ©ãã«å»çæ©é¢ã§ã®æ²»çãæ€èšããããšãããããããŸãã
ã¯ããäžè¬çã«åã©ãã®ã€ãã¯èªç¶æ¶éããããåŸåããããŸããåã©ãã¯å ç«ç³»ãHPVã«å¯ŸããŠãã匷ãåå¿ã§ããããšããç®èã®ã¿ãŒã³ãªãŒããŒã倧人ããæŽ»çºãªããšãçç±ãšãããŠããŸããäžéšã®å ±åã§ã¯4幎çµéãããšçŽ90%以äžãèªç¶æ¶éãããšããããŒã¿ããããŸãããå¢ããŠããå Žåã¯å蚺ããæ€èšãã ããã
æãäžè¬çãªæ²»çæ³ã¯ãæ¶²äœçªçŽ ã䜿ã£ãå·åååºçæ³ã§ãä¿éºèšºçã®ç¯å²å ã§åããããŸããä»ã«ããµãªãã«é žè£œå€ã«ããå€çšçæ³ãã¬ãŒã¶ãŒæ²»çã黿°çŒçŒè¡ãå€ç§çåé€ãå ç«çæ³ãªã©ããããŸããåœé¢ã§ã¯æ£è ããã®ã€ãã®çš®é¡ã»å€§ããã»éšäœã»ç¶æ ã«åãããŠãæé©ãªæ²»çæ³ããææ¡ããŠããŸãã
èªå·±åŠçœ®ïŒã«ãã¿ãŒãéã§ã®é€å»ãªã©ïŒã¯ããŠã€ã«ã¹ãäœã®ä»ã®éšäœã«åºããããçŽ°èææãåŒãèµ·ãããããããªã¹ã¯ãããããé¿ããŠãã ããããŸãæŸçœ®ãç¶ãããšãèªå®¶ææã«ããã€ããå¢å ã»æ¡å€§ããããè¶³ã®è£ã®ã€ããæ·±ãæ ¹ã匵ã£ãŠçã¿ãå¢ãããããã±ãŒã¹ããããŸãã䌌ãèŠãç®ã®å¥ã®ç®èçŸæ£ãé ããŠããå¯èœæ§ããããããèªå·±å€æããæ©ãã®å蚺ãããããããŸãã
ðª ãŸãšã
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã¯ããããããŒããŠã€ã«ã¹ïŒHPVïŒã®ææã«ãã£ãŠçããç®èçŸæ£ã§ãå ç«åãååã«æ©èœããã°èªç¶ã«æ¶ããããšããããŸããçµ±èšçã«ã¯2幎以å ã«çŽ65ã70%ãèªç¶æ¶éãããšãããŠãããç¹ã«åã©ãã§ã¯èªç¶æ²»çããããåŸåããããŸããããããèªç¶æ²»çãŸã§ã«ã¯é·ãæéããããããšãå€ãããã®éã«ã€ããå¢ããã倧ãããªã£ãããããªã¹ã¯ããããŸãã
èªç¶æ²»çããããã€ããšãã«ããã€ãããããå ç«æ©èœã®ç¶æ ã幎霢ãã€ãã®çš®é¡ãéšäœãçµéæéãªã©ã«ãã£ãŠå€§ããç°ãªããŸããç¹ã«å ç«æ©èœãäœäžããŠããæ¹ãé·æéå€åããªãæ¹ãã€ããå¢ãç¶ããŠããæ¹ãªã©ã¯ãæ©ãã«å»çæ©é¢ãå蚺ããŠé©åãªæ²»çãåããããšãæ€èšããŠãã ããã
æ²»çæ³ã«ã¯æ¶²äœçªçŽ ã«ããå·åååºçæ³ããµãªãã«é žè£œå€ãã¬ãŒã¶ãŒæ²»çãå€ç§çæ²»çãªã©è€æ°ã®éžæè¢ããããç¶æ ã«å¿ããŠéžã°ããŸãã倧åãªã®ã¯ãèªå·±å€æã§é·æéæŸçœ®ããããŸãç®èç§ãå»çæ©é¢ã§æ£ç¢ºãªèšºæãåããããšã§ãã
ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã§ãæ©ã¿ã®æ¹ã¯ãã¢ã€ã·ãŒã¯ãªããã¯æ±äº¬é¢ãŸã§ãæ°è»œã«ãçžè«ãã ãããå°éå»ãäžå¯§ã«èšºå¯ãè¡ããäžäººã²ãšãã®ç¶æ ã«åãããæ²»çãã©ã³ããææ¡ããŸãã
ð é¢é£èšäº
- ã€ãæ²»çã«æ¶²äœçªçŽ ã¯å¹æçïŒä»çµã¿ãåæ°ã»æ³šæç¹ã解説
- ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã«åžè²©è¬ã¯å¹ãïŒçš®é¡ã»äœ¿ãæ¹ã»æ³šæç¹ã解説
- ã€ããæªæ§ãã©ããç»åã§èŠåããæ¹æ³ãšå蚺ã®ç®å®
- ããã ã®ã¯ã€ãã«å¹ãïŒæ°éçæ³ããå»ççã¢ãããŒããŸã§åŸ¹åºè§£èª¬
- ææèã®ã¹ãã³ã±ã¢æ³šæç¹ïœæ£ããã±ã¢æ¹æ³ãšéžã³æ¹ã解説
ð åèæç®
- æ¥æ¬ç®èç§åŠäŒ – ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãïŒå°åžžæ§ç£èŽ ã»è¶³åºç£èŽ ã»æå¹³ç£èŽ ïŒã®èšºæåºæºãæ²»çæ³ïŒæ¶²äœçªçŽ å·åååºçæ³ã»ãµãªãã«é žå€çšãªã©ïŒãèªç¶æ¶éçã«é¢ããå»åŠçæ ¹æ
- åœç«ææçç ç©¶æ – ããããããŒããŠã€ã«ã¹ïŒHPVïŒã®åã»ææçµè·¯ã»æœäŒæéã»å ç«å¿çã¡ã«ããºã ã«é¢ããææçåŠçæ å ±
- PubMed – ãŠã€ã«ã¹æ§ã€ãã®èªç¶æ¶éçïŒ2幎以å 65ã70%ãªã©ïŒã»å¹Žéœ¢å¥æ²»çåŸåã»åæ²»çæ³ã®æå¹æ§ã«é¢ããæ»èªæžã¿èšåºç ç©¶æç®
ç£ä¿®è å»åž«
髿¡ã康倪 å»åž«
ä¿æè³æ Œ
ãã©ãã©ã€èªå®å»
ç¥æŽ
- 2009å¹Žãæ±äº¬å€§åŠå»åŠéšå»åŠç§åæ¥
- 2009å¹Žãæ±äº¬éä¿¡ç é¢å€å
- 2012å¹Žãæ±äº¬èŠå¯ç é¢å€å
- 2012å¹Žãæ±äº¬å€§åŠå»åŠéšéå±ç é¢å€å
- 2019幎ãåœé¢æ²»ç責任è 就任
- ç®èè «çã»ç®èå€ç§é åã§15幎以äžã®èšåºçµéšãš30,000ä»¶è¶ ã®æè¡å®çžŸãæã¡ãå»åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ãç£ä¿®ãæ åœ
- å°éåéïŒç®èè «çãç®èå€ç§ãç®èç§ã圢æå€ç§
- èšåºå®çžŸïŒ2024幎æç¹ïŒ ç®èè «çã»ç®èå€ç§æè¡ïŒ30,000件以äžãè èçæ²»çïŒ2,000件以äžãé ãã»èµ€ã顿²»çïŒ1,000件以äž
- ç£ä¿®é å ç®èè «çïŒã»ããã»ç²ç€ã»èèªè «ãªã©ïŒãç®èå€ç§æè¡ãç®èãããäžè¬å»çã³ã©ã ã«é¢ããå»çæ å ±
äœè€ãææš¹ å»åž«
ä¿æè³æ Œ
æ¥æ¬æŽåœ¢å€ç§åŠäŒæŽåœ¢å€ç§å°éå»
ç¥æŽ
- 2010幎ãçæ³¢å€§åŠå»åŠå°éåŠçŸ€å»åŠé¡åæ¥
- 2012å¹Žãæ±äº¬å€§åŠå»åŠéšä»å±ç é¢å€å
- 2012å¹Žãæ±äº¬éä¿¡ç é¢å€å
- 2013幎ãç¬ç«è¡æ¿æ³äººåŽåè å¥åº·å®å 𿩿§ 暪æµåŽçœç é¢å€å
- 2015幎ãåœç«ç ç©¶éçºæ³äºº åœç«åœéå»çç ç©¶ã»ã³ã¿ãŒç é¢å€åãçµãŠåœé¢å€å